That's a little spanish lingo for you there.
Having read Ender's Game a time or two, and Speaker once, and your original bit about this...
No offense, but your original post about this seemed a little far fetched, but I wanted to read the article you were talkign about. Now that I can read it, it seems like it's stretching a lot. Hitler and Ender both third kids! Both didn't have sex till 37! Case closed!
You could make a long, long list of the differences between the two. I'd buy the fact that
Card might be a bit of a flake and an excentric though...